przeskocz do treści | przeskocz do menu głównego
Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
| | |
A | A | A
Sobota, 23 marca 2019

Obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej [PL/ENG]

  |   Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Od powitania na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach rozpoczęła się wizyta węgierskiej Pary Prezydenckiej w Polsce Spotkanie Par Prezydenckich w Wojewódzkim Domu Kultury w Kielcach Prezydent Andrzej Duda i Prezydent János Áder Rozmowy plenarne delegacji pod przewodnictwem Prezydenta Andrzeja Dudy i Prezydenta Jánosa Ádera Rozmowy plenarne delegacji pod przewodnictwem Prezydenta Andrzeja Dudy i Prezydenta Jánosa Ádera Rozmowy plenarne delegacji pod przewodnictwem Prezydenta Andrzeja Dudy i Prezydenta Jánosa Ádera Konferencja prasowa Prezydenta Andrzeja Dudy i Prezydenta Jánosa Ádera Konferencja prasowa Prezydenta Andrzeja Dudy i Prezydenta Jánosa Ádera Konferencja prasowa Prezydenta Andrzeja Dudy i Prezydenta Jánosa Ádera Konferencja prasowa Prezydenta Andrzeja Dudy i Prezydenta Jánosa Ádera Prezydent Andrzej Duda i Prezydent János Áder Prezydent Andrzej Duda i Prezydent János Áder Prezydenci obejrzeli wystawę o Henryku Sławiku, który uratował kilka tysięcy polskich Żydów skazanych przez Niemców na Zagładę Prezydenci obejrzeli wystawę o Henryku Sławiku, który uratował kilka tysięcy polskich Żydów skazanych przez Niemców na Zagładę Prezydenci obejrzeli wystawę o Henryku Sławiku, który uratował kilka tysięcy polskich Żydów skazanych przez Niemców na Zagładę Gala Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Prezydent RP podczas Gali Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Prezydent RP podczas Gali Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Order Orła Białego dla Prezydenta Węgier Jánosa Ádera Order Orła Białego dla Prezydenta Węgier Jánosa Ádera Order Orła Białego dla Prezydenta Węgier Jánosa Ádera Gala Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Gala Przyjaźni Polsko-Węgierskiej János Áder i Anita Herczegh składają podpisy w księdze pamiątkowej miasta Kielce Andrzej Duda i Agata Kornhauser-Duda składają podpisy w księdze pamiątkowej miasta Kielce Uroczysty obiad wydany na część węgierskiej Pary Prezydenckiej Uroczysty obiad wydany na część węgierskiej Pary Prezydenckiej Uroczysty obiad wydany na część węgierskiej Pary Prezydenckiej Prezydent RP oraz Prezydent Republiki Węgier składają wiązanki kwiatów przy tablicy smoleńskiej Prezydent RP oraz Prezydent Republiki Węgier składają wiązanki kwiatów przy tablicy smoleńskiej W Kielcach odbywają się tegoroczne obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej Msza Święta z udziałem Par Prezydenckich w Bazylice Katedralnej Msza Święta z udziałem Par Prezydenckich w Bazylice Katedralnej Msza Święta z udziałem Par Prezydenckich w Bazylice Katedralnej Msza Święta z udziałem Par Prezydenckich w Bazylice Katedralnej Msza Święta z udziałem Par Prezydenckich w Bazylice Katedralnej Msza Święta z udziałem Par Prezydenckich w Bazylice Katedralnej W Kielcach odbywają się tegoroczne obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej W Alei Sław na Skwerze Szarych Szeregów Pary Prezydenckie odsłoniły popiersie wybitnego węgierskiego kompozytora Béli Bartóka W Alei Sław na Skwerze Szarych Szeregów Pary Prezydenckie odsłoniły popiersie wybitnego węgierskiego kompozytora Béli Bartóka W Alei Sław na Skwerze Szarych Szeregów Pary Prezydenckie odsłoniły popiersie wybitnego węgierskiego kompozytora Béli Bartóka Zapalenie zniczy przed pomnikiem Szarych Szeregów poświęconym harcerzom poległym za Ojczyznę W Kielcach odbywają się tegoroczne obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier W Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier

Tym razem w Kielcach Prezydent János Áder z Małżonką oraz Andrzej Duda z Małżonką obchodzą Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Piątkowe spotkanie było okazją do rozmów ściśle politycznych. Przywódcy obu państw rozmawiali m.in. o współpracy w ramach Grupy Wyszehradzkiej i Trójmorza, dotyczacej infrastruktury energetycznej i drogowej, o wyborach do Parlamentu Europejskiego i przyszłości UE m.in. związku z brexitem oraz o współpracy z USA. ENGLISH VERSION>>

 

W sobotę przed południem Prezydenci Polski i Węgier złożyli kwiaty przy tablicy smoleńskiej. Uczestniczyli także w uroczystej  w mszy św. w Bazylice Katedralnej, po której odbyła się ceremonia odsłonięcia popiersia węgierskiego kompozytora i pianisty Béli Bartóka. Następnie Pary Prezydenckie zapaliły znicze przed pomnikiem Szarych Szeregów poświęconym harcerzom poległym za Ojczyznę.

 

Ostatnim punktem oficjalnego programu wizyty było wspólne kibicowanie Par Prezydenckich na młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier, który odbył się w Hali Legionów.

 

Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, ustanowiony przez parlamenty obu krajów dla upamiętnienia wyjątkowej historii i więzi obu narodów, obchodzony jest od 2007 roku naprzemiennie w Polsce i na Węgrzech. W 2018 roku obchody odbyły się w węgierskim Veszprém. Gospodarzem tegorocznego spotkania są Kielce.

 

  • Ceremonia oficjalnego powitania Prezydenta Węgier z Małżonką przez polską Parę Prezydencką 

Prezydent Andrzej Duda uroczyście przywitał Prezydenta Węgier Jánosa Ádera na placu im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kielcach, gdzie rozpoczynają się obchody Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, które potrwają do niedzieli.

 

 

 

Po ceremonii powitania Pary Prezydenckie udały się do Wojewódzkiego Domu Kultury, gdzie odbyło się spotkanie „w cztery oczy” oraz rozmowy plenarne delegacji pod przewodnictwem Andrzeja Dudy i Jánosa Ádera.

  • Rozmowy polityczne m.in. o Inicjatywie Trójmorza

– Rozmawialiśmy o naszej współpracy w ramach Grupy Wyszehradzkiej, w ramach Trójmorza, a więc o współpracy infrastrukturalnej. Mówiliśmy o współpracy w zakresie rozwoju infrastruktury energetycznej, a ściślej mówiąc infrastruktury służącej przesyłowi gazu – relacjonował Andrzej Duda dziennikarzom.
 

Zobacz także: Wypowiedź Prezydenta RP po spotkaniu z Prezydentem Węgier Tematem rozmów z Prezydentem Węgier był też rozwój infrastruktury drogowej, rozbudowa trasy Via Carpatia, proces tworzenia funduszu Trójmorza oraz zbliżający się szczyt Trójmorza (w tym roku w Słowenii). – Rozmawialiśmy również o perspektywie wyborów do Parlamentu Europejskiego, a więc o naszej przyszłości w Unii Europejskiej i o przyszłości Unii. Trudno było w tym kontekście nie poruszyć tematu brexitu –  dodał Prezydent RP.
 

Zaznaczył, że rozmowa z Jánosem Áderem dotyczyła też współpracy ze Stanami Zjednoczonym w ramach Inicjatywy Trójmorza, a także współpracy wojskowej w ramach NATO. Wśród poruszonych tematów znalazł się m.in. wątek „planowanych zakupów służących modernizacji naszych armii”.

 

 

 

 

  • Wystawa o Henryku Sławiku, który na Węgrzech ratował żydowskie sieroty z Polski

W kieleckim Domu Kultury Prezydenci otworzyli wystawę o Henryku Sławiku, który uratował kilka tysięcy polskich Żydów skazanych przez Niemców na Zagładę.

W czasie II wojny św. Henryk Sławik był delegatem na Węgry Ministerstwa Opieki Społecznej emigracyjnego rządu RP. Razem z Jozsefem Antallem seniorem, wyznaczonym ze strony węgierskiej do kontaktów z polskimi uciekinierami, ratowali żydowskie sieroty z Polski.

 

W utworzonym w Vácu sierocińcu Henryk Sławik dał schronienie setce takich sierot, oficjalnie twierdząc, że są to dzieci polskich oficerów. Podrabiał im dokumenty i uczył katolickich modlitw, a do odwiedzin sierocińca skłonił nawet nuncjusza apostolskiego, co skutecznie uciszyło podejrzliwych sąsiadów. Zgodnie z informacjami zamieszczonymi przez Instytut Yad Vashem swoje życie zawdzięcza mu ponad pięć tysięcy osób. Sam został zadenuncjowany i wydany Niemcom, którzy zesłali go do obozu Mauthausen-Gusen, gdzie został zamordowany w 1944 r. Mimo tortur nie wydał swojego przyjaciela i współpracownika – Jozsefa Antalla.

W 1990 r. Henryk Sławik został uhonorowany tytułem Sprawiedliwy wśród Narodów Świata,  a w 2010 r. Prezydent Lech Kaczyński odznaczył go pośmiertnie Orderem Orła Białego.

 

 

Zobacz także: Wystąpienie Prezydenta RP podczas Gali Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Kielcach Po południu Pary Prezydenckie wzięły udział w Gali Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Kieleckim Teatrze Tańca. – Razem jesteśmy w Unii Europejskiej, wcześniej razem wyrwaliśmy się zza żelaznej kurtyny, razem przystąpiliśmy do Sojuszu Północnoatlantyckiego, razem jesteśmy częścią prawdziwie demokratycznego, wolnego świata – choć w sensie kulturowym zawsze byliśmy częścią wielkiej Europy Zachodu, wyrosłej z jej tradycji judeochrześcijańskiej – to dzisiaj jesteśmy tą częścią także w sensie politycznym. Ręka w rękę – podkreślił Andrzej Duda w swym wystąpieniu.

 

Podczas uroczystości János Áder został uhonorowany przez Prezydenta Andrzeja Dudę Orderem Orła Białego – najstarszym i najwyższym odznaczeniem Rzeczypospolitej Polskiej.

 

 

Wieczorem nasza Para Prezydencka wydała na cześć Jánosa Ádera i Anity Herczegh uroczysty obiad.

 

  • 24 marca - Dzień Przyjaźni Polsko-Węgierskiej

Prezydenci Andrzej Duda i János Áder wraz z Małżonkami uczestniczyli w uroczystej mszy świętej koncelebrowanej w językach polskim i węgierskim w Bazylice Katedralnej w Kielcach. Był to pierwszy punkt sobotnich obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Kielcach. Tuż przed nabożeństwem Prezydenci złożyli kwiaty przy tablicy smoleńskiej znajdującej się w pobliżu kościoła. Tablica upamiętnia 96 ofiar, które zginęły 10 kwietnia 2010 r. w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem.

 

 

 


 

W Alei Sław na Skwerze Szarych Szeregów Pary Prezydenckie odsłoniły popiersie wybitnego węgierskiego kompozytora Béli Bartóka. Znajduje się tu kilkadziesiąt rzeźb, upamiętniających ludzi kultury XX wieku, m.in.: Marca Chagalla, Pabla Picassa, Witkacego, Witolda Lutosławskiego, Tadeusza Kantora, Edith Piaf, Krzysztofa Kieślowskiego.

 

Béla Bartók to jednen z największych węgierskich kompozytorów oraz badaczy muzyki ludowej XX wieku. W piątkowym przedstawieniu w Kieleckim Teatrze Tańca, które obejrzały Pary Prezydenckie Polski i Węgier, został wystawiony „Drewniany książę”, skomponowany przez artystę dla baletu w 1917 roku. 

 

 

Po odsłonięciu popiersia Prezydenci Andrzej Duda i János Áder zapalili znicze przed pomnikiem Szarych Szeregów poświęconym harcerzom poległym za Ojczyznę.

 

 

Po południu w Hali Legionów Pary Prezydenckie kibicowały w młodzieżowym turnieju piłki ręcznej drużyn z Polski i Węgier. Prezydenci wręczyli także puchary zwycięzcom toczących się od czwartku rozgrywek. Był to ostatni punkt dwudniowej wizyty Prezydenta Jánosa Ádera z Małżonką w Kielcach, związanej z obchodami Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. 

 

Poleć znajomemu


Opuszczasz oficjalny serwis Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej


Dziękujemy za odwiedzenie naszej strony.

Zapraszamy ponownie.