Narzędzia dostępności

Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Dodatkowe narzędzia

Poniedziałek, 27 stycznia 2020

Prezydent USA: 27 stycznia Narodowym Dniem Pamięci w 75. Rocznicę Wyzwolenia Auschwitz [PL/ENG]

Proklamacja Prezydenta USA: 27 stycznia Narodowym Dniem Pamięci w 75. Rocznicę Wyzwolenia Auschwitz

Prezydent USA Donald Trump ustanowił 27 stycznia 2020 r. Narodowym Dniem Pamięci w 75. Rocznicę Wyzwolenia Auschwitz. Proklamacja została złożona dziś w Oświęcimiu na ręce Prezydenta Andrzeja Dudy.

 

ENGLISH VERSION>>

 

„Ja, Donald J. Trump, Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki, na mocy uprawnień nadanych mi przez Konstytucję i prawo Stanów Zjednoczonych, ogłaszam dzień dwudziesty siódmy stycznia 2020 roku Narodowym Dniem Pamięci w 75. Rocznicę Wyzwolenia Auschwitz. Wzywam wszystkich Amerykanów, by tego dnia stosownymi programami, uroczystościami i modlitwą uczcili pamięć ofiar Holokaustu i nazistowskich prześladowań, a zarazem docenili poświęcenie wszystkich mężczyzn i kobiet, którzy przyczynili się do uwolnienia ofiar tamtych okropności” – napisał Prezydent USA Donald Trump w proklamacji, ustanawiając 27 stycznia 2020 roku Narodowym Dniem Pamięci w 75. Rocznicę Wyzwolenia Auschwitz. 

 

„Zatruci nienawiścią i kierowani niewiarygodnym okrucieństwem, naziści realizowali systematyczny, metodyczny plan eksterminacji ludności żydowskiej i wszystkich innych, których uważali za element niepożądany. Pozbawiono życia dwie trzecie Żydów europejskich oraz miliony innych istnień ludzkich. Wysyłani do gett, obozów koncentracyjnych i obozów śmierci byli więzieni, prześladowani, głodzeni na śmierć, torturowani i mordowani. Jest rzeczą wprost niewyobrażalną, że taki akt barbarzyństwa miał miejsce przed zaledwie 75 laty.
 

Ocalali z Holokaustu nieustannie przeżywają koszmar tamtych dni. Swą wytrwałością dają świadectwo, byśmy nigdy nie zapomnieli podjętej przez nazistów bezprzykładnej próby zniszczenia narodu żydowskiego. Ich niezłomność nakazuje nam troskę o to, by historia ich życia była wciąż przypominana. Ludziom ogarniętym nienawiścią nie mogą się nigdy udać próby pomniejszania, wypierania albo wymazywania Holokaustu z naszej pamięci i podręczników historii. Naszym podstawowym wspólnym obowiązkiem jest uczynić wszystko, by każde następne pokolenie znało prawdę.” – czytamy w proklamacji Prezydenta USA.

 

Poleć znajomemu