Narzędzia dostępności

Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Dodatkowe narzędzia

Piątek, 18 września 2020

Życzenia z okazji żydowskiego Nowego Roku [PL/EN]

Życzenia z okazji Rosz ha-Szana

dla społeczności żydowskiej zamieszkującej

w Polsce

         

 

 

 

 

Szanowni Państwo!

 

Z okazji Rosz ha-Szana przekazuję społeczności żydowskiej zamieszkującej w Polsce życzenia najlepszego zdrowia, pokoju i wszelkiej pomyślności.

 

Niech wspólna celebracja tego święta w Państwa rodzinach, w gronie przyjaciół i bliskich dostarczy dużo szczęścia, przynosząc duchową harmonię, dobro i pocieszenie. Niech radość, która w trakcie świętowania Nowego Roku jest obecna w Państwa domach, towarzyszy Państwu na co dzień i promienieje na wszystkie kolejne poczynania z pożytkiem dla całej Rzeczypospolitej.

 

Z serca życzę Państwu wewnętrznego umocnienia i wiele nadziei na przyszłość.

 

Szana Towa! Szczęśliwego Nowego Roku!

 

                                                                                  Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej

Andrzej Duda

 

______________________________________

 

 

Wishes for the Jewish Community living in Poland

 on the occasion of Rosh Hashanah

         

 

 

Ladies and Gentlemen,

 

On the occasion of Rosh Hashanah, I convey my best wishes of health, peace and all prosperity to the Jewish Community living in Poland.   

 

May a joint celebration of the Feast in Your families, among friends and loved ones bring You lots of happiness and ensure spiritual harmony, good and comfort. May the joy which is present at Your homes during the celebration of the New Year accompany You every day and radiate to all future projects with the benefit for the whole Republic of Poland.  

 

I wish You, with all my heart, an internal strength and lots of hope for future.

 

Shanah Tovah! Happy New Year!

 

                                                                                  President of the Republic of Poland

Andrzej Duda

 

 

 

Poleć znajomemu