Menu rozwijane

05 marca 2022

Wojna w Ukrainie to niewyobrażalne cierpienie Ukraińskich Dzieci, budzi ona też lęk wśród naszych najmłodszych Obywateli. W ramach akcji Usłyszeć Dzieci chcemy dać Państwu wskazówki i podpowiedzi, jak rozmawiać z dziećmi o wojnie. Ufam, że również Ukraińskie Mamy znajdą tutaj wsparcie – mówi Małżonka Prezydenta RP. 

 

 

Drodzy Rodzice,

wojna w Ukrainie to niewyobrażalne cierpienie Ukraińskich Dzieci, budzi ona też lęk wśród naszych najmłodszych Obywateli. Serca wszystkich dzieci w obliczu wojny przepełnione są przerażeniem i niepewnością. Najmłodsi mają też ogrom pytań, dlatego my dorośli musimy ukoić te trudne emocje dzieci, dając im nadzieję i pewność, że jesteśmy z nimi w tym bolesnym czasie.

W ramach akcji Usłyszeć Dzieci chcemy dać Państwu wskazówki i podpowiedzi, jak rozmawiać z dziećmi o wojnie. Ufam, że również Ukraińskie Mamy znajdą tutaj wsparcie.

 

Agata Kornhauser–Duda

 

UA

 

Шановні Пані та Панове, Дорогі Батьки,

війна в Україні – це немислимі страждання Українських Дітей, вона також викликає страх у наших наймолодших Громадян. У зіткненні з війною серця всіх дітей сповнені жаху та невпевненості. У найменших також є безліч запитань, тому ми, дорослі, повинні заспокоїти ці складні емоції дітей, даючи їм надію і впевненість у тому, що ми з ними в цей болісний час.

В рамках акції «Почути дітей» ми хочемо дати Вам поради та підказки, як говорити з дітьми про війну. Я вірю, що і українські мами знайдуть тут підтримку.

Аґата Корнгаусер–Дуда, Дружина Президента РП