Menu rozwijane

19 maja 2017
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (1)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (2)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (3)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (4)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (5)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (6)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (7)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (8)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (9)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (10)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (11)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (12)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (13)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (14)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (15)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (16)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (17)
Pierwsze Damy Polski i Niemiec w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie (18)
o1373930857.jpg
o1594498631.jpg
o1766033427.jpg
o1134921976.jpg
o837460747.jpg
o783007089.jpg
o1940256716.jpg
o1885234483.jpg
o2014423819.jpg
o1927776678.jpg
o574718980.jpg
o591752934.jpg
o1401966775.jpg
o171467904.jpg
o1656858109.jpg
o333358014.jpg
o1880085810.jpg
o1091487997.jpg

Pierwsze Damy Polski i Niemiec wręczyły w piątek w Polsko-Niemieckiej Szkole Spotkań i Dialogu im. Willy’ego Brandta w Warszawie Niemieckie Dyplomy Językowe Drugiego Stopnia (DSD II).

Na uroczystość zaproszono 185 uczniów z ośmiu szkół: w Białymstoku, Lublinie, Łodzi, Radomiu i Warszawie.

Agata Kornhauser-Duda pogratulowała uczniom sukcesu, jakim jest uzyskanie certyfikatu potwierdzającego ich znajomość języka niemieckiego. Przemówienie było w języku polskim i niemieckim. − Jest to zwieńczenie waszej wytężonej pracy, ale przede wszystkim zwieńczenie waszych językowych kompetencji – powiedziała Małżonka Prezydenta RP.

Podziękowała nauczycielom, których trud w przygotowanie uczniów do egzaminu w znaczącym stopniu przyczynił się do pomyślnego wyniku. − Z własnego doświadczenia wiem, że trzeba wiele zaangażowania i pracy, aby dobrze uczniów do tego egzaminu przygotować − powiedziała Agata Kornhauser-Duda.

Może Cię zainteresować Poezja w tłumaczeniu Karla Dedeciusa w warszawskim liceum
Głos zabrała także Elke Büdenbender, która podsumowała tegoroczny udział w egzaminie DSD II. − Na całym świecie przystąpiło do niego 14,8 tys. uczniów, w tym ponad 838 to uczniowie i uczennice z Polski – zaznaczyła Pierwsza Dama Niemiec. Wyraziła swój podziw dla faktu, że języka niemieckiego uczy się aż 2,3 mln Polaków. − W żadnym innym kraju na świecie nie ma tylu osób uczących się języka niemieckiego – stwierdziła Małżonka Prezydenta Niemiec.

Elke Büdenbender wyraziła radość z faktu, że tak wiele Polek i Polaków dostrzega szanse związane ze znajomością języka niemieckiego na rynku pracy i w procesie dalszego kształcenia. Zwracając się do zaproszonych uczniów wyraziła swoją nadzieję, że młodzi ludzie wykorzystają swoją znajomość języka niemieckiego w Polsce w jednej z licznych niemieckich firm lub też w polskiej firmie, która ma kontakty z Niemicami, bądź skorzystają ze swoich umiejętności podczas wyjazdu na jakiś czas do Niemiec.

Może Cię zainteresować Pierwsza Dama lektorem dyktanda z języka niemieckiego Niemiecki Dyplom Językowy - DSD (Deutsches Sprachdiplom) to dyplom językowy Stałej Konferencji Ministrów Kultury, Nauki i Oświaty Landów Niemieckich. Pomyślnie zdany egzamin DSD II umożliwia podjęcie studiów w Niemczech bez konieczności dalszego dokumentowania umiejętności językowych.(PAP/inf. własna)